19
сен
2011

Дело гражданина вне всяких подозрений (Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений) / Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (Элио Петри) [1970, криминал, драма, DVDRip] VO + SUB

Дело гражданина вне всяких подозрений / Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto VO + SUB

Перевод: любительский одноголосый
Субтитры: русские внешние
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3

Страна: Италия
Режиссер: Элио Петри
Жанр: криминал, драма

Продолжительность: 01:50:13
Год выпуска: 1970

В ролях: Джан Мария Волонте, Флоринда Болкан, Джанни Сантуччо, Орацио Орландо, Серджо Трамонти, Артуро Доминичи, Альдо Рендине, Витторио Дузе, Алека Пайзи, Массимо Фоски, Пино Патти, Сальво Рандоне, Уго Адинольфи, Филиппо Де Гара, Фулвио Гримальди, Франко Марлетта, Джузеппе Терранова, Роберто Бонанни, Винченцо Фаланга

Описание: Картина рассказывает о полицейском инспекторе, который убивает свою любовницу, оставляет кучу улик и сам же сообщает в полицию об убийстве. Он всячески пытается навести полицейских на свой след, но следствие никак не хочет видеть убийцу в своём начальнике. Все служащие стелятся перед ним и готовы пойти на всё лишь бы услужить и попасть к нему в милость. Сам же инспектор ведёт себя очень уверенно и нагло.

Он провозглашает борьбу с коммунистами и различными подпольными организациями, пытается повесить убийство любовницы сначала на её мужа, а затем на соседа. Но, поиграв с ними, он снимает все подозрения и отпускает их восвояси. В финале картины инспектор решает признаться в совершенном преступлении, но никто ему не верит, да и не хотят работники управления позориться на всю страну. Тогда он предъявляет неоспоримые доказательства своей вины…




Видео: 720x384 (1.88:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1613 kbps avg, 0.23 bit/pixel

Аудио #1: [Русский] 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg [Любительский одноголосый]

Аудио #2: [Итальянский] 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg [Оригинал]

Доп. информация: композитор - Эннио Морриконе

Из книги «3500 кинорецензий»...

Сергей Кудрявцев 8.5/10
Криминально-сатирическая притча

В советском кинопрокате, видимо, посчитав, что итальянское название слишком длинное (хотя вот «Признание комиссара полиции прокурору республики» Дамиано Дамиани сокращать не стали), выбросили из него слова «следствие». Казалось бы, мелочь — но смысл всё-таки поменялся. Дело-то вроде бы есть, а вот будет ли по нему следствие — кто знает… То же самое можно сказать и по поводу «благоразумного» изъятия нашей цензурой эпиграфа к фильму — хлёсткой цитаты из Франца Кафки: «Какое бы впечатление он на нас не производил, он — слуга Закона. Он принадлежит Закону и не ответствен перед человеческим правосудием».

Помимо того, что кафкианская аллюзия весьма существенна и принципиальна для понимания ленты Элио Петри отнюдь не как частного криминального случая, а язвительной притчи обобщающего плана, она также позволяет точнее постигнуть дерзкий и вызывающий характер опасной игры, затеянной неким полицейским инспектором (он намеренно не назван по имени), который убивает свою любовницу Аугусту Терци, будучи абсолютно уверенным, что наказания за это преступление не последует. Слуга Закона остаётся «вне всяких подозрений» и вообще не подлежит суду обычных людей.

Однако трудно было лишить эту картину, вероятно, главной подсказки — музыки Эннио Морриконе. Его мелодии впечатываются в мозг — но не как надоедливые шлягеры, которые автоматически твердишь и не можешь от них отвязаться. Итальянский композитор владеет редкостным искусством своего рода «кинослогана». Невероятно трудно придумать в рекламе чёткий и запоминающийся лозунг, действующий на подсознание яркий образ. А вот Морриконе способен выразить наиболее важную мысль всего киноповествования в ёмкой и нередко эффектной форме музыкального языка. Нервная, как бы развинченная, но ещё сохраняющая впечатление всё подавляющей машинерии — конечно же, это музыка из «Следствия по делу гражданина вне всяких подозрений», которая действует как удар пощёчины.

1995/2007

Награды, номинации, фестивали

Два «Давида» Донателло» — за фильм (поровну с «Метелло») и главную мужскую роль (Джан Мария Волонте — поровну с Нино Манфреди, сыгравшим в картине «В год Господень»);
Три «Серебряных ленты» — за режиссуру, лучший сюжет и главную мужскую роль.

Оскар, 1972 год
Номинации (1):
Лучший адаптированный сценарий по мотивам ранее не опубликованного материала или документальных фактов

Оскар, 1971 год
Победитель (1):
Лучший фильм на иностранном языке — «Италия»

Золотой глобус, 1971 год
Номинации (1):
Лучший иностранный фильм — «Италия»

Каннский кинофестиваль, 1970 год
Победитель (2):
Большой приз жюри;
Приз международной ассоциации кинокритиков (ФИПРЕССИ);

Номинации (1):
Золотая пальмовая ветвь

Видео / Классика мирового кино / Криминал
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [1.4 GB]


16
мар
2012

Дело гражданина вне всяких подозрений / Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (Элио Петри) [1969, драма, криминал, DVDRip] MVO

Слоган: When you're a big man in the big city, can you get away with murder ?
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) (Петербург–Пятый канал) Cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Италия
Режиссер: Элио Петри
Жанр: драма, криминал
Продолжительность: 01:49:13
Год выпуска: 1970
В ролях: Джан Мария Волонте, Флоринда Болкан, Джанни Сантуччо, Орацио Орландо, Серджо Трамонти, Артуро Доминичи, Альдо Рендине, Массимо Фоски, Алека Пайзи, Витторио Дузе
Описание: Картина рассказывает о полицейском инспекторе, который убивает свою любовницу, оставляет кучу улик и сам ...

23
апр
2017

Признание комиссара полиции прокурору республики / Confessione di un commissario di polizia al procuratore della repubblica (Дамиано Дамиани) [1971, драма, криминал, DVDRip-AVC] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + вставки многоголосого, cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: Италия
Режиссер: Дамиано Дамиани
Жанр: драма, криминал
Продолжительность: 01:41:01
Год выпуска: 1971
В ролях: Франко Неро, Мартин Болсам, Марилу Толо, Клаудио Гора, Лучано Катеначчи, Джанкарло Прете
Описание: Комиссар полиции Бонавиа вместе с прокурором республики пытаются доказать, что их городом управляет мафия во главе с торговцем недвижимостью Ломмуно. Следствие по убийству которое ведут бывалый местный полицейский комиссар и новенький, заместитель прок ...

16
сен
2013

Признание комиссара полиции прокурору республики / Confessione di un commissario di polizia al procuratore della repubblica (Дамиано Дамиани) [1971, драма, криминал, DVDRip] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Италия
Режиссер: Дамиано Дамиани
Жанр: драма, криминал
Продолжительность: 01:41:01
Год выпуска: 1971
В ролях: Франко Неро, Мартин Болсам, Марилу Толо, Клаудио Гора, Луциано Катенаки, Джанкарло Прете
Описание: Фильм о коррупции и прочих криминальных беспределах в Италии. Следствие по убийству, которое ведут бывалый местный полицейский комиссар и новенький, свежеприбывший заместитель прокурора, разведет их, изверившегося и идеалиста, по разные стены цитадели закона...
Видео: 704х304(2 ...

05
мая
2016

Авантюристка с верхнего этажа / L'avventuriera del piano di sopra (Раффаэлло Матараццо) [1941, комедия, DVDRip] VO

Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Италия
Режиссер: Раффаэлло Матараццо
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:18:23
Год выпуска: 1941
В ролях: Витторио Де Сика, Клара Каламаи, Гудитта Риссоне, Ольга Виттория Джентилли, Камилло Пилотто, Карло Кампанини, Эрнесто Альмиранте, Джизельда Джасперини, Юччи Келлерман, Дина Романо
Описание: Однажды вечером к адвокату Фабрицио Маркини, проводившему в поездку свою жену, в квартиру врывается соседка с верхнего этажа Бьянкамария Росси, которая прячется от своего мужа. Адвокат оставляет ее у себя н ...

09
июл
2007

За облаками / Al di la delle nuvole (Микеланджело Антониони, Вим Вендерс) [1995, драма, мелодрама, DVDRip] VO

Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Германия, Франция, Италия
Режиссер: Микеланджело Антониони, Вим Вендерс
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность: 01:48:03
Год выпуска: 1995
В ролях: Фанни Ардан, Кьяра Казелли, Ирен Жакоб, Джон Малкович, Софи Марсо, Венсан Перес, Жан Рено, Ким Росси Стюарт, Инес Састре, Питер Уэллер
Описание: Встречи с незнакомцами, наблюдения, прогулки с фотоаппаратом по улицам французских и итальянских городов вдохновляют режиссера фильма на четыре рассказа о любви. В основе этих историй — желание, убийство, ...

26
июн
2014

История уединенной монахини / Storia di una monaca di clausura (Доменико Паолелла) [1973, драма, DVDRip] VO

Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ)
Режиссер: Доменико Паолелла
Жанр: драма
Продолжительность: 01:36:58
Год выпуска: 1973
В ролях: Катрин Спаак, Сьюзи Кендалл, Элеонора Джорджи, Мартина Брошар, Анн Одесса, Умберто Орсини, Тино Карраро, Конрад Георг, Изабель Маршалл
Описание: Юная Кармела, влюбленная в столь же юного и бедного Джулиано, отказывается выйти замуж за человека, с которым обручена с младенчества. Разъяренный отец, оскорбленный отказом дочери выполнить его волю, отправляет ее в монастырь. Зд ...

23
янв
2014

Огонь в моем сердце / Fuoco su di me (Ламберто Ламбертини) [2006, история, драма, DVDRip]MVO

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Италия
Режиссер: Ламберто Ламбертини
Жанр: история, драма
Продолжительность: 01:40:13
Год выпуска: 2006
В ролях: Омар Шариф, Николя Ди Пинто, Маурицио Донадони, Марко Фьерини, Сонали Кулкарни
Описание: 1815 год. Последние дни правления короля Неаполя и маршала Франции — Иоахима Мюрата. Любимец и ближайший соратник Наполеона, он пережил головокружительной взлет и трагический финал своей карьеры. Во время последней отчаянной попытки Мюрата вернуть себе неаполитанский трон, в горо ...

23
авг
2008

Блеф / Bluff storia di truffe e di imbroglioni (Серджио Корбуччи / Sergio Corbucci) [1976, комедия,криминал, DVDRip] MVO

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, AC3
Страна: Италия
Режиссер: Серджио Корбуччи / Sergio Corbucci
Жанр: комедия, криминал
Продолжительность: 01:44:30
Год выпуска: 1976
В ролях: Энтони Куинн, Адриано Челентано, Капюсин Коринн, Клери Аттилио, Доттезио Ренцо, Мариньяно Фортунато, Арена Рокко, Лерро Энрико, Паломбини Вирджилио, Понти
Описание: Белль Дюк имеет старые счеты с Филиппом Бэнгом, который отбывает свой срок за решёткой. Для того чтобы поквитаться с Филиппом, Белль Дюк вступает в сговор с другим аферистом по имени Фели ...

21
июл
2016

Блеф / Bluff storia di truffe e di imbroglioni (Серджио Корбуччи) [1976, комедия, криминал, DVDRip] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Италия
Режиссер: Серджио Корбуччи
Жанр: комедия, криминал
Продолжительность: 01:44:30
Год выпуска: 1976
В ролях: Адриано Челентано, Коринн Клери, Энтони Куинн, Сэл Боргезе, Мирча Карвен, Микки Нокс, Хелен Стерлинг, Аттилио Д'Оттесио, Вавиана Скалфи, Ренцо Оззано, Лео Гаверо, Ренцо Мариньян, Уго Болонья
Описание: Великолепный дуэт Челентано и Куинна в качестве двух мошенников, знакомство которых состоялось при побеге из тюремного эшелона. Челентано сбежал, а Куинну пришлось остаться. Пр ...

03
фев
2016

Блеф / Bluff storia di truffe e di imbroglioni (Серджио Корбуччи, Массимо Де Рита, Микки Нокс ) [1976, комедия, криминал, DVDRip] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Киностудия им. М.Горького], cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Италия
Режиссер: Серджио Корбуччи, Массимо Де Рита, Микки Нокс
Жанр: комедия, криминал
Продолжительность: 01:44:30
Год выпуска: 1976
В ролях: Адриано Челентано, Энтони Куинн, Коринн Клери, Капюсин, Уго Болонья, Сальваторе Боргезе, Лео Гаверо, Мирча Карвен, Микки Нокс, Хелен Стёрлинг
Описание: Белль Дюк имеет старые счеты с Филиппом Бэнгом, который отбывает свой срок за решёткой. Для того чтобы поквитаться с Филиппом, Белль Дюк вступает в сговор с другим афер ...

15
мая
2009

Блеф / Bluff storia di truffe e di imbroglioni (Серджо Корбуччи /Sergio Corbucci) [1976, комедия, криминал,DVDRip] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование),cубтитры:отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Италия
Режиссер: Серджо Корбуччи /Sergio Corbucci
Жанр: Комедия, криминал
Продолжительность: 01:44:30
Год выпуска: 1976
В ролях: Адриано Челентано, Энтони Куинн, Капучине, Уго Болонья, Коринн Клери, Сэл Боргезе, Мирча Карвен, Микки Нокс, Хелен Стерлинг, Аттилио Д'Оттесио, Вавиана Скалфи, Ренцо Оззано, Лео Гаверо, Ренцо Мариньян
Описание: Великолепный дуэт Челентано и Куинна в качестве двух мошенников, знакомство которых состоялось при побеге из тюремного эшелона. Челентано сбежал, а Ку ...

16
мар
2012

Блеф / Bluff storia di truffe e di imbroglioni (Серджо Корбуччи) [1976, комедия, криминал, DVD9] DUB+MVO+3xAVO

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Cубтитры: отсутствуют
Формат: DVD9, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: Италия
Режиссер: Серджо Корбуччи
Жанр: комедия, криминал
Продолжительность: 01:44:30
Год выпуска: 1976
В ролях: Энтони Куинн, Адриано Челентано, Капучине, Корин Клери, Уго Болонья, Аттилио Доттезио, Ренцо Мариньяно, Микки Нокс, Рокко Лерро, Савьяна Скалфи, Ренцо Оззано, Лео Гаверо, Пиппо Туминелли, Мирча Карвен, Хелен Стирлинг
Описание: Белль Дюк имеет старые счеты с Филиппом Бэнгом, который отбывает свой срок за решёткой. Для того чтобы поквитаться с Филиппом, Белль Дюк вступает ...

28
сен
2012

Хочу в Голливуд / Di Di Hollywood (Хосе Хуан Бигас Луна) [2010, драма, DVDRip] MVO

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [лицензия]
Субтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Испания
Режиссер: Хосе Хуан Бигас Луна
Жанр: драма
Продолжительность: 01:35:59
Год выпуска: 2010
В ролях: Эльза Патаки, Питер Койот, Пол Скалфор, Джованна Закариас, Флора Мартинез, Жан-Мари Хуан, Леонардо Гарсия, Бен Темпл, Ана Сориано, Луис Лу, Маркос Кампос, Билл Холден, Тони Ривер, Ана де ла Регера, Начо Санчез, Питер Вайвз Ньюи
Описание: История испанской золушки, вырвавшейся из бедности и превратившейся в звезду Голливуда. Путь из низов на вершину воспроизведен со ...

10
окт
2011

За облаками / Al di la delle nuvole (Микеланджело Антониони, Вим Вендерс) [1995, Драма, мелодрама, DVD9] MVO

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Cубтитры:Русские
Формат: DVD9, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: Германия, Франция, Италия
Режиссер: Микеланджело Антониони, Вим Вендерс
Жанр: Драма, мелодрама
Продолжительность: 01:44:57
Год выпуска: 1995
В ролях: Фанни Ардан, Кьяра Казелли, Ирен Жакоб, Джон Малкович, Софи Марсо, Венсан Перес, Жан Рено, Ким Росси Стюарт, Инес Састре, Питер Уэллер
Описание: Встречи с незнакомцами, наблюдения, прогулки с фотоаппаратом по улицам французских и итальянских городов вдохновляют режиссера фильма на четыре рассказа о любви. В основе этих историй — жел ...

01
янв
2016

За облаками / Al di la delle nuvole (Микеланджело Антониони, Вим Вендерс) [1995, драма, мелодрама, DVDRip] MVO

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Италия, Франция, Германия
Режиссер: Микеланджело Антониони, Вим Вендерс
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность: 01:44:57
Год выпуска: 1995
В ролях: Фанни Ардан, Ирен Жакоб, Джон Малкович, Софи Марсо, Жан Рено, Инес Састре, Питер Уэллер, Марчелло Мастроянни, Жанна Моро, Энрика Антониони, Карин Анжели, Алессандра Бонаротта, Лоранс Калабрезе, Трэйси Калигуири, Эрве Декайон, Джон-Эммануэль Гартманн, Шерман Грин, Вероника Лазар
Описание: Встречи с незнакомцами, наблюдения, прогулки с ...